注意事項

• 20%OFFクーポンと10%OFFクーポンの1会計ごとの割引金額は、最大で1,500円までです
• 5%OFFクーポンの1会計ごとの割引金額は、最大で5,000円までです
• 何ショップでも利用可能ですが、1ショップにつき同じクーポンは1回のみご利用いただけます
• 1会計につきクーポンは1つのみご利用いただけます
• 利用上限枚数を超えた場合、利用期限前に終了となる可能性があります
• Webブラウザおよび「Pay IDアプリ」でご利用いただけます
• デジタルコンテンツ、定期便商品、抽選商品、テイクアウト、長期予約商品、「販売パートナー App」で登録された商品にはご利用いただけません
• 一度クーポンを利用して商品を購入した場合、（一部、もしくはすべての商品の）注文をキャンセルしても、再度クーポンを利用することはできません
• ほかのクーポンとの併用はできません
• 
  

• Precauciones

  El monto máximo de descuento por transacción para cupones de 20 % de descuento y cupones de 10 % de descuento es de hasta 1500 yenes.

  El monto del descuento por transacción para el cupón de 5 % de descuento es de hasta 5000 yenes.

  Se puede utilizar en cualquier número de tiendas, pero el mismo cupón sólo se puede utilizar una vez por tienda.

  Sólo se puede utilizar un cupón por transacción.

  Si se excede el límite de uso, el uso puede finalizar antes de la fecha de vencimiento.

  Se puede utilizar con un navegador web y la "aplicación Pay ID"

  No se puede utilizar para contenido digital, productos de entrega regular, productos de lotería, productos para llevar, productos de reserva a largo plazo y productos registrados en la "Sales Partner App"

  Una vez que compra un producto usando un cupón, no puede volver a utilizar el cupón incluso si cancela su pedido (para algunos o todos los productos).

  No se puede utilizar junto con otros cupones.

  
  

  Notes

  The maximum discount amount per transaction for the 20% OFF coupon and 10% OFF coupon is 1,500 yen.

  The maximum discount amount per transaction for the 5% OFF coupon is 5,000 yen.

  Can be used at any number of shops, but the same coupon can only be used once per shop.

  Only one coupon can be used per transaction.

  If the usage limit is exceeded, the coupon may expire before the expiration date.

  Can be used on web browsers and the "Pay ID app".

  Cannot be used for digital content, subscription products, lottery products, takeout, long-term reservation products, or products registered in the "Sales Partner App".

  Once you have purchased a product using a coupon, you cannot use the coupon again even if you cancel the order (for some or all products).

  Cannot be used in conjunction with other coupons.