あご（とびうお）からとった出汁ならではのコクと、香り高い風味が自慢のスープです。もちもち食感のうどんとの相性は抜群です。 Esta sopa se enorgullece de su riqueza y sabor fragante, exclusivo del caldo elaborado con pez volador. Combina perfectamente con la textura masticable de los fideos udon. ■配送不可地域：離島は配送不可 ■温度帯：常温 ■原材料名／食品添加物： ●めん(小麦粉(国内製造)、でん粉、食塩、還元水あめ、酸性発酵調味料、小麦たん白／加工でん粉、酒精)、添付スープ(糖類(ブドウ糖、砂糖)、食塩、粉末醤油、いわし煮干粉末、焼きあご(とびうお)、そうだかつお風味調味料、醤油、昆布粉末／調味料(アミノ酸等)、カラメル色素)、(一部に小麦・大豆・サバを含む) ■保存方法：直射日光を避け常温で保存してください ■賞味期限：製造日より90日 ■規格：あごだしうどん×5袋（1袋200g（めん180g）、スープ付／2人前） ■サイズ(mm)：295×240×60 ■ギフト対応： ・ギフト包装：× ・二重包装：〇 ・熨斗対応：〇 ・のし表書き：〇 ・のし名入れ：〇 ■発送の目安：ご注文後（決済確認後）、5営業日以内の発送予定。 北海道・沖縄への発送は、発送地に関わらず追加送料1100円を頂戴いたします。地域によっては一部配送業者が異なる場合がございます。 ■Envío estimado: El envío está programado dentro de los 5 días hábiles posteriores al pedido (después de la confirmación del pago).

石臼挽きの福井県産自家栽培そば粉を使用し、なまそば独特の弾力のある歯ごたえとそばの風味が際立つ極太麺の八割そばに仕上げました。鰯・鯖・鰹削り節、昆布から出汁をとった自家製つゆがそばの風味を一層引き立てます。パッケージには、越前和紙を使った専用箱や包みには水引をあしらい、大切な方への贈り物に最適です。 Utilizamos harina de trigo sarraceno molida en piedra de cosecha propia de la prefectura de Fukui para crear fideos soba al 80% que son extremadamente espesos y tienen la textura elástica y el sabor únicos de los fideos soba crudos. El caldo de sopa casero elaborado con sardinas, caballa, hojuelas de bonito seco y algas marinas realza aún más el sabor de la soba. El paquete está hecho de papel washi Echizen y tiene un diseño especial Mizuhiki, lo que lo convierte en el regalo perfecto para sus seres queridos. ■配送不可地域：離島は配送不可 ■温度帯：冷蔵 ■原材料名／食品添加物： ●めん(玄そば粒(福井県)、小麦粉、小麦たん白、食塩、発酵調味料)、つゆ(だし汁(いわし、さば、かつお、昆布)、しょうゆ(大豆、小麦を含む)、砂糖、食塩、発酵調味料、かつおエキス、酵母エキス)、塩(越前海岸海水) ■保存方法：要冷蔵(10°C以下)で保存してください ■賞味期限：出荷日より7日 ■規格：八割なまそば100ｇ×4、そばつゆ25ｇ×4、越前塩1ｇ×2 ■サイズ(mm)：215×335×7 ■ギフト対応： ・ギフト包装：× ・二重包装：〇 ・熨斗対応：〇 ・のし表書き：〇 ・のし名入れ：〇 ■発送の目安：ご注文後（決済確認後）、5営業日以内の発送予定。 北海道・沖縄への発送は、発送地に関わらず追加送料1100円を頂戴いたします。地域によっては一部配送業者が異なる場合がございます。 ■Envío estimado: programado para ser enviado dentro de los 5 días hábiles posteriores al pedido (después de que se confirme el pago).

昔ながらの小豆島手延べ製法でモチモチ感、シコシコ感、甘みの三大要素をバランスよく仕上げた麺と、かつお節、いわし節、昆布でだしをしっかり取り、小豆島の本醸造醤油であわせた本格つゆ、商品ごとに、うどん、つゆにあう素材を厳選した具材をまとめて凍結しているので、お水もお湯も一切いらず、ただ袋から取り出し、鍋に入れて温めるだけで様々な種類の本格手延うどんを簡単便利にお楽しみいただけます。 Fideos elaborados con el método tradicional de estiramiento manual de Shodoshima para crear tres elementos principales bien equilibrados: masticable, masticable y dulce, y una auténtica sopa hecha con hojuelas de bonito, hojuelas de sardina y algas marinas, y mezclada con la auténtica salsa de soja de Shodoshima. Los ingredientes se seleccionan cuidadosamente para combinar con los fideos udon y la sopa y se congelan a granel, por lo que no necesita agua ni agua caliente, simplemente sáquelos de la bolsa, póngalos en una olla, caliéntelos y Puedes preparar una variedad de fideos auténticos y disfrutar de los fideos udon de forma fácil y cómoda. ■配送不可地域：離島は配送不可 ■温度帯：冷凍 ■アレルゲン表示：（義務7品目）小麦、乳、エビ ■アレルゲン表示：（推奨21品目）ゴマ、牛肉、ゼラチン、大豆 ■賞味期限：60日(出荷日) ■規格：牛肉手延うどん540g、かき揚げ手延うどん530g、えび天手延うどん580g×各2　※麺、スープ、具材がそのまま冷凍されています。レンジ調理不可。 ■サイズ(mm)：335×290×121 ■ギフト対応： ・ギフト包装：× ・二重包装：〇 ・熨斗対応：〇 ・のし表書き：〇 ・のし名入れ：〇 ■発送の目安：ご注文後（決済確認後）、5営業日以内の発送予定。 北海道・沖縄への発送は、発送地に関わらず追加送料1100円を頂戴いたします。地域によっては一部配送業者が異なる場合がございます。 ■Envío estimado: programado para ser enviado dentro de los 5 días hábiles posteriores al pedido (después de que se confirme el pago).

昔ながらの小豆島手延べ製法でモチモチ感、シコシコ感、甘みの三大要素をバランスよく仕上げた麺と、かつお節、いわし節、昆布でだしをしっかり取り、小豆島の本醸造醤油であわせた本格つゆ、商品ごとに、うどん、つゆにあう素材を厳選した具材をまとめて凍結しているので、お水もお湯も一切いらず、ただ袋から取り出し、鍋に入れて温めるだけで様々な種類の本格手延うどんを簡単便利にお楽しみいただけます。 Fideos elaborados con el método tradicional de estiramiento manual de Shodoshima para crear tres elementos principales bien equilibrados: masticable, masticable y dulce, y una auténtica sopa hecha con hojuelas de bonito, hojuelas de sardina y algas marinas, y mezclada con la auténtica salsa de soja de Shodoshima. Los ingredientes se seleccionan cuidadosamente para combinar con los fideos udon y la sopa y se congelan a granel, por lo que no necesita agua ni agua caliente, simplemente sáquelos de la bolsa, póngalos en una olla, caliéntelos y Puedes preparar una variedad de fideos auténticos y disfrutar de los fideos udon de forma fácil y cómoda. ■配送不可地域：離島は配送不可 ■温度帯：冷凍 ■アレルゲン表示：（義務7品目）小麦 ■アレルゲン表示：（推奨21品目）ゴマ、牛肉、ゼラチン、大豆 ■賞味期限：60日(出荷日) ■規格：牛肉手延うどん、カレー手延うどん各540g×各2　※麺、スープ、具材がそのまま冷凍されています。レンジ調理不可。 ■サイズ(mm)：335×290×121 ■ギフト対応： ・ギフト包装：× ・二重包装：〇 ・熨斗対応：〇 ・のし表書き：〇 ・のし名入れ：〇 ■発送の目安：ご注文後（決済確認後）、5営業日以内の発送予定。 北海道・沖縄への発送は、発送地に関わらず追加送料1100円を頂戴いたします。地域によっては一部配送業者が異なる場合がございます。 ■Envío estimado: programado para ser enviado dentro de los 5 días hábiles posteriores al pedido (después de que se confirme el pago).

讃岐うどんや各地の有名なうどんの特徴である、のど越しの良いつるつるとした食感とは違い、太くて強い（こわい）麺は、かめばかむほど味が出る、そんなクセになる吉田のうどんは、山梨県富士吉田市及び周辺地域に根ざした郷土食として人々に好まれ、食されてきました。 A diferencia de la textura suave que es característica del Sanuki udon y otros fideos udon famosos de todo el mundo, los fideos udon de Yoshida son gruesos y fuertes, y cuanto más los muerdes, más sabor obtienen, lo que hace que el Yoshida udon sea adictivo. y consumido por la gente como alimento local arraigado en la ciudad de Fujiyoshida, prefectura de Yamanashi y sus alrededores. ■配送不可地域：離島は配送不可 ■温度帯：常温 ■賞味期限：製造日より90日 ■規格：吉田のうどん天然だし付(2人前）×5 ■サイズ(mm)：365×260×95 ■ギフト対応： ・ギフト包装：× ・二重包装：〇 ・熨斗対応：〇 ・のし表書き：〇 ・のし名入れ：〇 ■発送の目安：ご注文後（決済確認後）、5営業日以内の発送予定。 北海道・沖縄への発送は、発送地に関わらず追加送料1100円を頂戴いたします。地域によっては一部配送業者が異なる場合がございます。 ■Envío estimado: programado para ser enviado dentro de los 5 días hábiles posteriores al pedido (después de que se confirme el pago).

お餅とそばの満足感を風味豊かな和風つゆが彩る一品。もちもち食感のお餅とつるりと美味しいそばの本場である長野県で製麺された信州そばの詰合せです。 Un plato que combina la satisfacción del mochi y el soba con una sabrosa sopa al estilo japonés. Se trata de una variedad de fideos soba Shinshu elaborados en la prefectura de Nagano, el hogar de los pasteles de arroz masticables y los fideos soba suaves y deliciosos. ■配送不可地域：離島は配送不可 ■温度帯：常温 ■アレルゲン表示：（義務7品目）小麦、そば ■アレルゲン表示：（推奨21品目）大豆、さば ■賞味期限：製造日より常温で365日(お届け先様へ最低でも1/3以上を確保した状態でお届け) ■規格：信州そば50g×4束、めんつゆ20ml×2個、丸もち2個 ■ギフト対応： ・ギフト包装：× ・二重包装：× ・熨斗対応：〇 ・のし表書き：〇 ・のし名入れ：〇 ■発送の目安：ご注文後（決済確認後）、4～6営業日以内の発送予定。 ■備考：北海道・沖縄への発送は、発送地に関わらず追加送料1100円を頂戴いたします。地域によっては一部配送業者が異なる場合がございます。 ■Envío estimado: programado para enviarse dentro de 4 a 6 días hábiles después del pedido (después de la confirmación del pago).

お餅とうどんの満足感を風味豊かな和風つゆが彩る一品。もちもち食感のお餅とつるりと美味しいうどんの本場である香川県で製麺された讃岐うどんの詰合せです。 Un plato que combina la satisfacción del mochi y el udon con una sabrosa sopa al estilo japonés. Se trata de una variedad de fideos udon Sanuki elaborados en la prefectura de Kagawa, el hogar de los pasteles de arroz masticables y los fideos udon suaves y deliciosos. ■配送不可地域：離島は配送不可 ■温度帯：常温 ■アレルゲン表示：（義務7品目）小麦 ■アレルゲン表示：（推奨21品目）大豆、さば ■賞味期限：製造日より常温で365日(お届け先様へ最低でも1/3以上を確保した状態でお届け) ■規格：讃岐うどん50g×4束、めんつゆ20ml×2個、丸もち2個 ■ギフト対応： ・ギフト包装：× ・二重包装：× ・熨斗対応：〇 ・のし表書き：〇 ・のし名入れ：〇 ■発送の目安：ご注文後（決済確認後）、4～6営業日以内の発送予定。 ■備考：北海道・沖縄への発送は、発送地に関わらず追加送料1100円を頂戴いたします。地域によっては一部配送業者が異なる場合がございます。 ■Envío estimado: programado para enviarse dentro de 4 a 6 días hábiles después del pedido (después de la confirmación del pago).

出雲そばは島根県産そば粉使用した色が黒く太打ちの麺が特徴です。低温熟成法にて半生めんに仕上げることで風味が良く出雲そばらしい歯切れの良さを味わうことができます。添付の魚介出汁のつゆは、ざる・かけ対応のそばつゆです。飛魚だし出雲そばは国産そば粉を使用し、のど越し良い細打ちめんに仕上げました。飛魚を出汁に使用した独特の風味のそばつゆでざるそば、出雲流釜揚げそばでお召し上がりください。 Izumo soba se caracteriza por unos fideos negros y gruesos elaborados con harina de trigo sarraceno de la prefectura de Shimane. Al utilizar un método de envejecimiento a baja temperatura para terminar los fideos y convertirlos en fideos semicrudos, podrá disfrutar del sabor y la frescura típicos de Izumo soba. El caldo de sopa de mariscos que acompaña es una sopa soba que se puede colar o colar. Izumo soba con sopa de pez volador utiliza harina de trigo sarraceno nacional y se elabora en forma de fideos finos que se deslizan suavemente. Disfrute de la sopa de soba dezaru soba con un sabor único que utiliza pez volador en el caldo y del kamaage soba estilo Izumo. ■配送不可地域：離島は配送不可 ■温度帯：常温 ■アレルゲン表示：（義務7品目）小麦、そば ■アレルゲン表示：（推奨21品目）サバ、大豆 ■賞味期限：出荷日より常温で60日(お届け先様へ最低でも1/3以上を確保した状態でお届け) ■規格：島根県産出雲そば　（100g×2）×3、めんつゆ　（40g×2）×3、国産飛魚だし出雲そば　（100g×2）×2、めんつゆ　（60g×2）×2 ■ギフト対応： ・ギフト包装：× ・二重包装：× ・熨斗対応：〇 ・のし表書き：〇 ・のし名入れ：〇 ■発送の目安：ご注文後（決済確認後）、4～6営業日以内の発送予定。 ■備考：北海道・沖縄への発送は、発送地に関わらず追加送料1100円を頂戴いたします。地域によっては一部配送業者が異なる場合がございます。 ■Envío estimado: programado para enviarse dentro de 4 a 6 días hábiles después del pedido (después de la confirmación del pago).

レンジでお手軽！　簡単調理（麺は電子レンジで温め可能） つるつるとのど越しの良いめんを赤みそベースの味みそで煮込む「味噌煮込うどん」です。（１０袋入） 【スペイン語】 ¡Fácil de usar en el microondas! Cocina fácil (los fideos se pueden calentar en el microondas) El udon guisado con miso se elabora cocinando a fuego lento fideos suaves y tersos con miso rojo a base de miso. (10 bolsas) 【英語】 Easy to use in the microwave! Easy cooking (noodles can be heated in the microwave) Miso stewed udon is made by simmering smooth and smooth noodles with red miso-based miso. (10 bags) ■配送不可地域：沖縄・離島は配送不可 ■温度帯：常温 ■JANコード：4902383280511 ■原材料名／食品添加物：めん〔小麦粉(国内製造)／加工でん粉、酸味料、(一部に小麦を含む)〕 あじみそ〔みそ、しょうゆ、みりん、かつおぶしエキス、食塩、砂糖、昆布エキス／調味料(アミノ酸等)、カラメル色素、(一部に小麦・大豆を含む)〕 ■賞味期限：製造より180日（発送：賞味期限まで120日以上） ■規格：( ゆでうどん 180g、あじみそ 45g ) × 10 ■サイズ(mm)：320×147×148 ■ギフト対応： ・ギフト包装：〇 ・二重包装：〇 ・熨斗対応：〇 ・のし表書き：〇 ・のし名入れ：〇 ■発送の目安：ご注文後（決済確認後）、4営業日以内の発送予定。 ■Envío estimado: El envío está programado dentro de los 4 días hábiles posteriores al pedido (después de la confirmación del pago). ■Estimated shipping: Scheduled to be shipped within 4 business days after ordering (after payment is confirmed).

もちもちとした食感が自慢の半生めんを名古屋コーチン鶏ガラエキス入りのめんつゆで食べる「きしめん」です。夏の“ざる”調理もおすすめです。（１０袋入） 【スペイン語】 El "kishimen" es un tipo de fideos semicocidos que tienen una textura masticable y se comen con una sopa de fideos que contiene extracto de hueso de pollo Nagoya Cochin. También recomendamos cocinar en un ``colador'' en verano. (10 bolsas) 【英語】 ``Kishimen'' is a type of semi-baked noodles that boasts a chewy texture and is eaten with a noodle soup containing Nagoya Cochin chicken bone extract. We also recommend cooking in a ``colander'' in summer. (10 bags) ■配送不可地域：沖縄・離島は配送不可 ■温度帯：常温 ■JANコード：4902383240119 ■原材料名／食品添加物：めん〔小麦粉(国内製造)、食塩／加工でん粉、(一部に小麦を含む)〕 めんつゆ〔しょうゆ、砂糖、食塩、チキンエキス、煮干しエキス、かつおぶしエキス、昆布エキス／調味料(アミノ酸等)、カラメル色素、(一部に小麦・大豆・さば・鶏肉を含む)〕 ■賞味期限：製造より120日（発送：賞味期限まで80日以上） ■規格：( 半生きしめん 100g、めんつゆ 25g ) × 10 ■サイズ(mm)：380×230×86 ■ギフト対応： ・ギフト包装：〇 ・二重包装：〇 ・熨斗対応：〇 ・のし表書き：〇 ・のし名入れ：〇 ■発送の目安：ご注文後（決済確認後）、4営業日以内の発送予定。 ■Envío estimado: El envío está programado dentro de los 4 días hábiles posteriores al pedido (después de la confirmación del pago). ■Estimated shipping: Scheduled to be shipped within 4 business days after ordering (after payment is confirmed).

レンジでお手軽！　簡単調理（麺は電子レンジで温め可能） かつおだしの良く効いたとろみのある“あん”とからめて食べる「あんかけうどん」です。（１０袋入） 【スペイン語】 ¡Fácil de usar en el microondas! Cocina fácil (los fideos se pueden calentar en el microondas) El ankake udon se come con una pasta espesa de frijoles rojos hecha con caldo de bonito. (10 bolsas) 【英語】 Easy to use in the microwave! Easy cooking (noodles can be heated in the microwave) Ankake udon is eaten with a thick red bean paste made from bonito stock. (10 bags) ■配送不可地域：沖縄・離島は配送不可 ■温度帯：常温 ■JANコード：4902383280535 ■原材料名／食品添加物：めん〔小麦粉(国内製造)／加工でん粉、酸味料、(一部に小麦を含む)〕 つゆ〔砂糖、粉末醤油、食塩、鰹エキス、でん粉、鰹節、オニオン、植物油脂／調味料(アミノ酸等)、増粘剤(グァーガム)、pH調整剤、カラメル色素、(一部に小麦・大豆を含む)〕 ■賞味期限：製造より180日（発送：賞味期限まで120日以上） ■規格：( ゆでうどん 180g、つゆ 15g ) × 10 ■サイズ(mm)：300×147×148 ■ギフト対応： ・ギフト包装：〇 ・二重包装：〇 ・熨斗対応：〇 ・のし表書き：〇 ・のし名入れ：〇 ■発送の目安：ご注文後（決済確認後）、4営業日以内の発送予定。 ■Envío estimado: El envío está programado dentro de los 4 días hábiles posteriores al pedido (después de la confirmación del pago). ■Estimated shipping: Scheduled to be shipped within 4 business days after ordering (after payment is confirmed).

レンジでお手軽！　簡単調理（麺は電子レンジで温め可能） つるつるとのど越しの良い平打ちめんにめんつゆとかつおの削りぶしをセットした「きしめん」です。（１０袋入） 【スペイン語】 ¡Fácil de usar en el microondas! Cocina fácil (los fideos se pueden calentar en el microondas) Kishimen es un conjunto de fideos planos que son suaves y se mezclan suavemente con mentsuyu y hojuelas de bonito raspadas. (10 bolsas) 【英語】 Easy to use in the microwave! Easy cooking (noodles can be heated in the microwave) Kishimen is a set of flat noodles that are smooth and go down smoothly with mentsuyu and shaved bonito flakes. (10 bags) ■配送不可地域：沖縄・離島は配送不可 ■温度帯：常温 ■JANコード：4902383280504 ■原材料名／食品添加物：めん〔小麦粉(国内製造)／加工でん粉、酸味料、(一部に小麦を含む)〕 めんつゆ〔しょうゆ、砂糖、食塩、かつおぶしエキス、昆布エキス／調味料(アミノ酸等)、カラメル色素、(一部に小麦・大豆を含む)〕 かつおかれぶし削りぶし〔かつおのかれぶし〕 ■賞味期限：製造より180日（発送：賞味期限まで120日以上） ■規格：( ゆできしめん 180g、めんつゆ 37g、かつおかれぶし削りぶし 1g ) × 10 ■サイズ(mm)：320×147×148 ■ギフト対応： ・ギフト包装：〇 ・二重包装：〇 ・熨斗対応：〇 ・のし表書き：〇 ・のし名入れ：〇 ■発送の目安：ご注文後（決済確認後）、4営業日以内の発送予定。 ■Envío estimado: El envío está programado dentro de los 4 días hábiles posteriores al pedido (después de la confirmación del pago). ■Estimated shipping: Scheduled to be shipped within 4 business days after ordering (after payment is confirmed).

長時間乾燥にこだわった“のど越し”が自慢のめんを名古屋コーチンの鶏ガラエキス入りのあじみそで食べる「味噌煮込うどん」です。（１０袋入） 【スペイン語】 El "udon guisado con miso" es un plato en el que se pueden disfrutar fideos que se secan durante mucho tiempo y se enorgullecen de su capacidad de "bajar por la garganta" con ají miso que contiene extracto de hueso de pollo de Nagoya Cochin. (10 bolsas) 【英語】 "Miso stewed udon" is a dish where you can enjoy noodles that are dried for a long time and are proud of their ability to "go down the throat" with aji miso containing Nagoya Cochin chicken bone extract. (10 bags) ■配送不可地域：沖縄・離島は配送不可 ■温度帯：常温 ■JANコード：4902383100833 ■原材料名／食品添加物：めん〔小麦粉(小麦(国産))、食塩、(一部に小麦を含む)〕 あじみそ〔みそ、しょうゆ、砂糖、煮干しエキス、チキンエキス、チキンオイル、かつおぶし粉末／調味料(アミノ酸等)、カラメル色素、(一部に小麦・大豆・鶏肉・ごま・ゼラチンを含む)〕 ■賞味期限：製造より15ヶ月（発送：賞味期限まで10ヶ月以上） ■規格：( うどん 80g、あじみそ 50g ) × 10 ■サイズ(mm)：330×250×90 ■ギフト対応： ・ギフト包装：〇 ・二重包装：〇 ・熨斗対応：〇 ・のし表書き：〇 ・のし名入れ：〇 ■発送の目安：ご注文後（決済確認後）、4営業日以内の発送予定。 ■Envío estimado: El envío está programado dentro de los 4 días hábiles posteriores al pedido (después de la confirmación del pago). ■Estimated shipping: Scheduled to be shipped within 4 business days after ordering (after payment is confirmed).

レンジでお手軽！　簡単調理（麺は電子レンジで温め可能） 和風だしとスパイスのバランスが良い中辛「カレーうどん」です。（１０袋入） 【スペイン語】 ¡Fácil de usar en el microondas! Cocina fácil (los fideos se pueden calentar en el microondas) Un "udon de curry" medio picante con un buen equilibrio de caldo de sopa estilo japonés y especias. (10 bolsas) 【英語】 Easy to use in the microwave! Easy cooking (noodles can be heated in the microwave) A medium-spicy ``curry udon'' with a good balance of Japanese-style soup stock and spices. (10 bags) ■配送不可地域：沖縄・離島は配送不可 ■温度帯：常温 ■JANコード：4902383100826 ■原材料名／食品添加物：めん〔小麦粉(国内製造)／加工でん粉、酸味料、(一部に小麦を含む)〕 スープ〔食塩、砂糖、ポークパウダー、でん粉、カレー粉、粉末しょうゆ、オニオンパウダー、チキンパウダー、ホタテエキス、かつおぶし粉末／調味料(アミノ酸等)、増粘剤(グァーガム)、クチナシ色素、pH調整剤、カラメル色素、酸化防止剤(V.E)、(一部に大豆・小麦・豚肉・鶏肉を含む)〕 ■賞味期限：製造より180日（発送：賞味期限まで120日以上） ■規格：( ゆでうどん 180g、スープ 15g ) × 10 ■サイズ(mm)：320×147×148 ■ギフト対応： ・ギフト包装：〇 ・二重包装：〇 ・熨斗対応：〇 ・のし表書き：〇 ・のし名入れ：〇 ■発送の目安：ご注文後（決済確認後）、4営業日以内の発送予定。 ■Envío estimado: El envío está programado dentro de los 4 días hábiles posteriores al pedido (después de la confirmación del pago). ■Estimated shipping: Scheduled to be shipped within 4 business days after ordering (after payment is confirmed).

カレーソースの旨さの秘密は魚介ベースの和風ダシ。本場讃岐うどんにタップリからめてお召し上がりください。常温で約5ヶ月日持ちしますので常備食として大変便利です。 【スペイン語】 El secreto de la delicia de la salsa de curry es el caldo de sopa estilo japonés a base de mariscos. Disfrútelo con auténtico Sanuki udon. Durará unos 5 meses a temperatura ambiente, por lo que es muy conveniente como comida habitual. 【英語】 The secret to the deliciousness of the curry sauce is the seafood-based Japanese-style soup stock. Please enjoy it with authentic Sanuki udon. It will last for about 5 months at room temperature, so it is very convenient as a regular meal. ■配送不可地域：離島は配送不可 ■温度帯：常温 ■原材料名／食品添加物： ●めん：小麦粉、加工でん粉、食塩、酸味料 ●添付調味料：食塩、砂糖、でん粉、カレー粉、粉末醤油、デキストリン、オイスターエキス、粉末ソース、オニオン粉末、葱、香辛料、かつお粉末、調味料(アミノ酸等)、pH調整剤、増粘多糖類、酸味料、カラメル色素)(原材料の一部に小麦、大豆を含む) ■保存方法：直射日光を避け、冷暗所で保存してください。 ■賞味期限：製造日より150日 ■規格：讃岐カレーうどん（2食入）×12袋 ■サイズ(mm)：310×330×140 ■ギフト対応： ・ギフト包装：× ・二重包装：× ・熨斗対応：× ・のし表書き：× ・のし名入れ：× ■発送の目安：ご注文後（決済確認後）、5営業日以内の発送予定。 北海道・沖縄への発送は、発送地に関わらず追加送料1100円を頂戴いたします。地域によっては一部配送業者が異なる場合がございます。 ■Envío estimado: programado para ser enviado dentro de los 5 días hábiles posteriores al pedido (después de que se confirme el pago). ■Estimated shipping: Scheduled to be shipped within 5 business days after ordering (after payment is confirmed).

もちもちとした食感が自慢の半生めん。名古屋名物のきしめんと味噌煮込うどんの詰合せです。 Los fideos a medio cocer tienen una textura masticable. Una variedad de los famosos kishimen y udon guisados ​​con miso de Nagoya. ■配送不可地域：沖縄・離島は配送不可 ■温度帯：常温 ■原材料名／食品添加物： 【きしめん】小麦粉(国内製造)、食塩/加工でん粉、(一部に小麦を含む) 【うどん】小麦粉(国内製造)、食塩/加工でん粉、(一部に小麦を含む) 【めんつゆ】しょうゆ、砂糖、食塩、かつおぶしエキス、昆布エキス／調味料(アミノ酸等)、カラメル色素、(一部に小麦・大豆を含む) 【あじみそ】みそ、しょうゆ、みりん、かつおぶしエキス、食塩、砂糖、昆布エキス／調味料(アミノ酸等)、カラメル色素、(一部 に小麦・大豆を含む) ■アレルゲン表示：（義務7品目）小麦 ■アレルゲン表示：（推奨21品目）大豆 ■賞味期限：製造日より常温で120日(最低保証：お届け先様へ最低でも1/2以上を確保した状態でお届け) ■規格：半生きしめん 100g×5、半生うどん 100g×4、めんつゆ 25g×5、あじみそ 45g×4 ■サイズ(mm)：284×230×74 ■ギフト対応： ・ギフト包装：× ・二重包装：〇 ・熨斗対応：〇 ・のし表書き：〇 ・のし名入れ：〇 ■発送の目安：ご注文後（決済確認後）、4~5営業日以内の発送予定。 ■備考：北海道への発送は、発送地に関わらず追加送料1100円を頂戴いたします。地域によっては一部配送業者が異なる場合がございます。 ■Envío estimado: El envío está programado dentro de 4 a 5 días hábiles después de realizar el pedido (después de confirmar el pago). ■Estimated shipping: Scheduled to ship within 4 to 5 business days after ordering (after payment is confirmed).