■北海道、沖縄在住の方は、商品ページ内の配送不可地域の記載を必ずご確認をお願い致します。一部商品は北海道、沖縄が配送不可の場合がございます。

■補足、連休前の注文での発送から到着までの流れ

金土日、土日月と連休が続く場合の、例えば金土日と連休で注文日が木曜の場合、業者が受注するのが月曜になり、商品ページ記載の発送目安が5営業日以内の場合は発送が木曜か金曜で、商品到着が金曜か土曜になります。発送地からお届け先の距離によってはもう1日加算される事もあります。

【追記】→北海道⇔九州は発送からお届けまで3日かかります。北海道⇔沖縄は4日以上。

1日でも早く商品到着をご希望の場合はご参照いただけたら幸いです。

現在、注文後に翌日発送（土日祝除く）で翌日到着は【松屋フーズ】のみになっております。

■複数選択（複数同時購入）での配送日時指定ありの場合の注意点

配送日時指定不可の商品と指定可の商品を同時に選択（購入）の際には、システム上、指定不可の商品が優先される為、指定可の商品も日時指定が出来なくなってますので、その場合は別々に注文手続きをしてもらう形になりますのでご注意下さい。

【スペイン語】

■Si vive en Hokkaido u Okinawa, asegúrese de consultar la lista de áreas sin entrega en la página del producto.  Es posible que algunos productos no se entreguen a Hokkaido u Okinawa.

■Nota adicional: Proceso desde el envío hasta la llegada para pedidos realizados antes de las vacaciones

Si hay días festivos consecutivos como viernes, sábado, domingo, sábado, domingo y lunes, por ejemplo, si la fecha del pedido es el jueves, el proveedor recibirá el pedido el lunes y si la fecha de envío estimada en la página del producto es dentro de 5 días hábiles el pedido será enviado, llegará el jueves o viernes y el producto llegará el viernes o sábado.  Dependiendo de la distancia desde el lugar de envío hasta el destino de entrega, se puede agregar un día adicional.

Si desea que su producto llegue lo antes posible, le agradeceríamos que pudiera consultarlo.

Actualmente, solo [Matsuya Foods] envía pedidos al día siguiente (excepto sábados, domingos y feriados) y llega al día siguiente.

■Notas al especificar la fecha y hora de entrega para selecciones múltiples (compras múltiples al mismo tiempo)

Si selecciona (compra) un producto para el cual no puede especificar una fecha y hora de entrega y un producto para el cual puede especificar una fecha y hora de entrega, el sistema priorizará el artículo para el cual no puede especificar una fecha y hora de entrega, y No podrás especificar la fecha y hora de los artículos para los que puedas especificar una fecha de entrega. Ten en cuenta que si este es el caso, tendrás que procesar el pedido por separado.

【英語】

■If you live in Hokkaido or Okinawa, please be sure to check the list of non-delivery areas on the product page.  Some products may not be delivered to Hokkaido or Okinawa.

■Additional note: Process from shipping to arrival for orders placed before the holidays

If there are consecutive holidays such as Friday, Saturday, Sunday, Saturday, Sunday, and Monday, for example, if the order date is Thursday, the vendor will receive the order on Monday, and if the estimated shipping date on the product page is within 5 business days, the order will be shipped. will arrive on Thursday or Friday, and the product will arrive on Friday or Saturday.  Depending on the distance from the shipping location to the delivery destination, an additional day may be added.

If you would like your product to arrive as early as possible, we would appreciate it if you could refer to it.

Currently, only [Matsuya Foods] ships orders the next day (excluding Saturdays, Sundays, and holidays) and arrives the next day.

■Notes when specifying delivery date and time for multiple selections (multiple purchases at the same time)

If you select (purchase) a product for which you cannot specify a delivery date and time and a product for which you can specify a delivery date and time, the system will prioritize the item for which you cannot specify a delivery date and time, and you will not be able to specify the date and time for items for which you can specify a delivery date. Please note that if this is the case, you will have to process the order separately.