岐阜「新杵堂」 餅ショコラ

和菓子をニューヨークスタイルにアレンジした和スイーツ「餅ショコラ」。ミルクチョコレートを和素材のお餅で包み、ビターなココアをまぶしました。お餅の中からトロッとしたチョコレートが新しい和スイーツです。

【スペイン語】
Mochi Chocolat es un dulce japonés preparado al estilo neoyorquino. El chocolate con leche se envuelve en pastel de arroz japonés y se espolvorea con cacao amargo. Un nuevo dulce japonés con chocolate derretido dentro del pastel de arroz.

【英語】
Mochi Chocolat is a Japanese sweet that has been arranged in a New York style. It is made by wrapping milk chocolate in Japanese mochi and sprinkling it with bitter cocoa. The chocolate melts from inside the mochi, making this a new Japanese sweet.

■配送不可地域：離島は配送不可
■温度帯：冷凍
■原材料名／食品添加物：
準ミルクチョコレート、砂糖、餅粉、牛乳、ココアパウダー、澱粉、食塩、加工澱粉／香料、乳化剤、(一部に乳成分・卵・大豆を含む)
■保存方法：要冷凍(-18°C以下)

■賞味期限：出荷日より30日
■規格：23ｇ×10個
■サイズ(mm)：285×118×42
■ギフト対応：
・ギフト包装：〇
・二重包装：〇
・熨斗対応：〇
・のし表書き：〇
・のし名入れ：〇
■発送の目安：ご注文後（決済確認後）、5営業日以内の発送予定。

北海道・沖縄への発送は、発送地に関わらず追加送料1100円を頂戴いたします。地域によっては一部配送業者が異なる場合がございます。

■Envío estimado: programado para ser enviado dentro de los 5 días hábiles posteriores al pedido (después de que se confirme el pago).

■Shipping estimate: Your order will be shipped within 5 business days after payment is confirmed.