三重 松阪牛切落し

「松阪牛」は甘く上品な香りと、まろやかでとろけるような食感を持つブランド牛です。厳しい管理のもと丁寧に飼育。日本三大和牛の1つとも評され、「肉の芸術品」ともいわれる見た目にも美しい霜降りが特徴です。

【スペイン語】
La ternera Matsusaka es una marca de ternera con un aroma dulce y elegante y una textura suave que se derrite en la boca. Criado cuidadosamente bajo una gestión estricta. Se dice que es uno de los tres tipos principales de carne wagyu de Japón y es conocida por su hermoso veteado, lo que la convierte en una "obra de arte de la carne".

【英語】
Matsusaka beef is a brand of beef with a sweet and elegant aroma and a mellow, melt-in-the-mouth texture. Carefully raised under strict management. It is said to be one of Japan's three major types of wagyu beef, and is known for its beautiful marbling, making it a ``work of meat art.''

■配送不可地域：離島は配送不可
■温度帯：冷凍

■アレルゲン表示：（義務7品目）無
■アレルゲン表示：（推奨21品目）牛肉
■賞味期限：30日
■規格：松阪牛切落しバラ250ｇ

■ギフト対応：
・ギフト包装：×
・二重包装：〇
・熨斗対応：〇
・のし表書き：〇
・のし名入れ：〇
■発送の目安：ご注文後（決済確認後）、5営業日以内の発送予定。

北海道・沖縄への発送は、発送地に関わらず追加送料1100円を頂戴いたします。地域によっては一部配送業者が異なる場合がございます。

■Envío estimado: programado para ser enviado dentro de los 5 días hábiles posteriores al pedido (después de que se confirme el pago).

■Estimated shipping: Scheduled to be shipped within 5 business days after ordering (after payment is confirmed).