北海道 漬け魚 切身 詰合せ Bセット 5種(粕漬け・西京漬け・甘味噌漬け)

新鮮な海の幸を「粕漬け」、「西京漬け」、「甘味噌漬け」の三通りの漬け込みで仕上げました。どれも食欲をそそる一品です。

【スペイン語】
Los mariscos frescos se marinan de tres maneras: "pepinillos con lías", "pepinillos saikyo" y "pepinillos dulces con miso". Todos ellos son platos deliciosos.

【英語】
Fresh seafood is marinated in three ways: ``lees pickles,'' ``saikyo pickles,'' and ``sweet miso pickles.'' All of them are mouth-watering dishes.

■配送不可地域：離島は配送不可
■温度帯：冷凍
■原材料名／食品添加物：
●秋鮭甘味噌漬け：白鮭（北海道産）、味噌、酒、みりん、砂糖、食塩、（一部に大豆・さけを含む）
●秋鮭粕漬け：白鮭（北海道産）、酒粕、酒、みりん、砂糖、食塩、（一部にさけを含む）
●秋鮭西京漬け：白鮭（北海道産）、味噌、砂糖、米発酵調味料、食塩、豚ゼラチン、香辛料／増粘剤（加工澱粉）、（一部に大豆・ゼラチン・さけを含む）
●真鱈粕漬け：真鱈（北海道産）、酒粕、酒、みりん、砂糖、食塩
●しまほっけ甘味噌漬け：しまほっけ（ロシア産）、味噌、酒、みりん、砂糖、食塩、（一部に大豆を含む）
■保存方法：要冷凍（-18℃）以下で保存して下さい
■賞味期限：出荷日より30日
■規格：秋鮭甘味噌漬切身80g×1切、秋鮭粕漬切身80g×1切、秋鮭西京漬切身80g×1切、真鱈粕漬切身80g×1切、しまほっけ甘味噌漬切身80g×1切
■サイズ(mm)：245×210×72
■ギフト対応：
・ギフト包装：×
・二重包装：〇
・熨斗対応：〇
・のし表書き：〇
・のし名入れ：〇
■発送の目安：ご注文後（決済確認後）、5営業日以内の発送予定。
■備考：地域によっては佐川急便にて発送

沖縄への発送は、発送地に関わらず追加送料1100円を頂戴いたします。地域によっては一部配送業者が異なる場合がございます。

■Envío estimado: programado para ser enviado dentro de los 5 días hábiles posteriores al pedido (después de que se confirme el pago).

■Estimated shipping: Scheduled to be shipped within 5 business days after ordering (after payment is confirmed).