鹿児島「高浜蒲鉾」 8種さつま揚げ詰合せ「紅蓮」生タイプ

白身魚のすり身を昔ながらの石臼製法でじっくり練り上げていくことで、魚の小骨も一緒にすりつぶして作られています。程よい甘みの中にお魚の旨味が広がり、ソフトな食感が味わえる串木野産のさつま揚げ詰合せです。

【スペイン語】
Se elabora amasando cuidadosamente pescado blanco molido utilizando el método tradicional del molino de piedra y luego triturando las pequeñas espinas del pescado. Se trata de una variedad de pasteles de pescado de Kushikino que tiene la cantidad justa de dulzura, difunde el sabor del pescado y tiene una textura suave.

【英語】
It is made by carefully kneading ground white fish using the traditional stone mill method, and then grinding the small bones of the fish together. This is an assortment of fish cakes from Kushikino that has just the right amount of sweetness, spreads the flavor of the fish, and has a soft texture.

■配送不可地域：離島は配送不可
■JANコード：4974997771075
■温度帯：冷蔵
■原材料名／食品添加物：
●蓮根天：魚肉すり身(外国製造)、蓮根、豆腐、澱粉、砂糖、植物性たん白、食塩、鹿児島産地酒(灰持酒)、発酵調味料、卵白、植物油脂
●ごぼう天：魚肉すり身(外国製造)、ごぼう、豆腐、澱粉、砂糖、植物性たん白、食塩、鹿児島産地酒(灰持酒)、発酵調味料、卵白、植物油脂
●にら天：魚肉すり身(外国製造)、にら、豆腐、澱粉、砂糖、植物性たん白、食塩、鹿児島産地酒(灰持酒)、発酵調味料、卵白、植物油脂
●あおさ蒲鉾：魚肉すり身(外国製造)、澱粉、卵白、食塩、ぶどう糖、青のり
●特上揚：魚肉すり身(外国製造)、澱粉、砂糖、植物性たん白、鹿児島産地酒(灰持酒)、発酵調味料、食塩、ぶどう糖、卵白、植物油脂
●上棒天：魚肉すり身(外国製造)、澱粉、砂糖、植物性たん白、鹿児島産地酒(灰持酒)、発酵調味料、食塩、ぶどう糖、卵白、植物油脂
●イワシ棒天：魚肉すり身(外国製造)、豆腐、澱粉、砂糖、植物性たん白、鹿児島産地酒(灰持酒)、発酵調味料、食塩、卵白、植物油脂
●紅生姜天：魚肉すり身(外国製造)、紅しょうが、澱粉、卵白、食塩、鹿児島産地酒(灰持酒)、砂糖、ぶどう糖、植物油脂／調味料(アミノ酸等)、(一部に小麦・卵・牛肉・大豆・ゼラチンを含む)
■保存方法：要冷蔵(10°C以下)で保存してください

■賞味期限：出荷日より7日
■規格：にら天×3、紅しょうが天×3、ごぼう天×2、特上揚×4、野菜天×2、上棒天×4、れんこん天×2、いわし棒天×4
■サイズ(mm)：253×186×43
■ギフト対応：
・ギフト包装：×
・二重包装：〇
・熨斗対応：〇
・のし表書き：〇
・のし名入れ：〇
■発送の目安：ご注文後（決済確認後）、5営業日以内の発送予定。

北海道・沖縄への発送は、発送地に関わらず追加送料1100円を頂戴いたします。地域によっては一部配送業者が異なる場合がございます。

■Envío estimado: programado para ser enviado dentro de los 5 días hábiles posteriores al pedido (después de que se confirme el pago).

■Estimated shipping: Scheduled to be shipped within 5 business days after ordering (after payment is confirmed).