新潟ル レクチエシャーベット&越後姫アイスクリーム詰合せ

新潟の特産品の一つにあげられる西洋梨「ル レクチエ」を使用したなめらかな食感で香り高く仕上げたシャーベット、新潟県産のいちご（越後姫）を相性の良い練乳と混ぜ、素材の良さを生かした甘くて、コクのあるアイスクリームの嬉しい２種詰合せです。

【スペイン語】
Un sorbete de textura suave y gran aroma elaborado con Le Lectier, una pera que es uno de los productos especiales de Niigata. Las fresas de la prefectura de Niigata (Echigo Hime) se mezclan con leche condensada que combina bien y la calidad de los ingredientes es excelente. Este es un delicioso surtido de dos tipos de helado dulce y rico que aprovecha el sabor.

【英語】
A sorbet with a smooth texture and high aroma using Le Lectier, a pear that is one of Niigata's special products.Strawberries from Niigata Prefecture (Echigo Hime) are mixed with condensed milk that goes well together, and the quality of the ingredients is excellent. This is a delightful assortment of two types of sweet and rich ice cream that takes advantage of the flavor.

■配送不可地域：離島は配送不可
■温度帯：冷凍
■原材料名／食品添加物：
●ル レクチエシャーベット：洋なし果汁(洋なし(新潟県))、砂糖／安定剤(増粘多糖類)、香料、酸化防止剤(V.C)、酸味料
●越後姫いちご：加糖脱脂練乳(国内製造)、いちごペースト、バター、水あめ、脱脂粉乳、砂糖／安定剤(増粘多糖類)、乳化剤、香料、着色料(アカビート、カロチノイド)
■保存方法：要冷凍(-18°C以下)で保存してください


■規格：ル レクチエシャーベット120ml×5個、越後姫アイスクリーム120ml×5個
■サイズ(mm)：250×317×198
■ギフト対応：
・ギフト包装：×
・二重包装：〇
・熨斗対応：〇
・のし表書き：〇
・のし名入れ：〇
■発送の目安：ご注文後（決済確認後）、5営業日以内の発送予定。

北海道・沖縄への発送は、発送地に関わらず追加送料1100円を頂戴いたします。地域によっては一部配送業者が異なる場合がございます。

■Envío estimado: programado para ser enviado dentro de los 5 días hábiles posteriores al pedido (después de que se confirme el pago).

■Estimated shipping: Scheduled to be shipped within 5 business days after ordering (after payment is confirmed).